El 9 de septiembre de 1945, operadores de la computadora de Harvard Mark II encontraron un error en la máquina. Al hacerle un seguimiento al mal funcionamiento para dar con la causa, se encontraron con una polilla atrapada en un relé de la computadora, al que ellos atribuyeron el problema. La polilla fue quitada con mucho cuidado y se pegó con celo al libro de registro de errores.
Esta anécdota de la polilla o bicho (en inglés bug), contribuyó a popularizar el término «bug», que significa fallo en el ámbito de la informática. No fue el primer uso del término «bug» para referirse a problemas informáticos pero si fue la primera vez que se usó el término «debug» para hacer referencia al arreglo o solución del problema.
Visita nuestra sección “Tal día como hoy” para más Efemérides de Tecnología.